日本版
産別労組も軒並みベア要求＝中小への波及不透明—１４年春闘 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
賃金相場に強い影響力を持つ自動車、電機、鉄鋼・造船重機の主要産業別労働組合（産別）の２０１４年春闘の闘争方針案が１３日、出そろった。連合...
ブラジルのサッカーW杯のスタジアム、キックオフに間に合う＝FIFA – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
同地の建設現場では先週クレーン車が倒れ、作業員2人が死亡し、屋根や壁の一部が損壊した。ブラジルの首都ブラジリアやアマゾン州の雨林の中に...
住友重機に２００億円請求＝京都市、ごみ関連施設の不備で – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
京都市は２９日、ごみ焼却灰から有害物質などを取り除く「溶融施設」の建設工事を請け負った住友重機械工業に対し、設備の不備を理由に、支払い...
ガラス張りのピラミッド型のホテル「エクラ北京」 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
例えば、16階は北京の共産主義政府の建物の巨大なパノラマ写真が特徴だ。17階は十数のブランド物の自転車（シャネル、コーチ、フェラーリ）やビンテージ物の給油...
四国電力、伊方原発を公開＝早期再稼働の有力候補 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
伊方３号機は事故時の拠点となる緊急時対策所が完成済み。原子炉に注水するポンプ車や、原子炉格納容器にたまった水素の処理装置も配備した。...
ガソリンスタンドを地図上に表示、価格までわかるアプリ『iGS』 – ライフハッカー［日本版］
ガソリンスタンドで列に割り込んだ車がポンプに激突炎上（動画あ... 外回りで絶対使う！ ビジネスマンに至れり尽くせりすぎる「Ya... Google Maps...
中国の影の銀行の取引規模、GDPの40％＝中国社会科学院 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
天津の金融センターの建設現場に立ち並ぶクレーン車。中国では影の銀行セクターが目覚ましいペースで経済に資金を供給している. 中国政府系シン...
国内最大、消防防災の展示会＝剛力彩芽さんが一日署長—東京 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
... 消火器具など最新の機器やシステムを紹介。東京消防庁は首都直下型地震を想定したコンピューターグラフィックを３６０度映し出すド...
高層火災避難にエレベーター＝全国初、高齢者ら対象—東京消防庁、１日から指導開始 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
東京消防庁は３０日、高層マンションやビルで火災が発生した際、高齢者や自立歩行が困難な住民が非常用エレベーターで避難できる新指針を発表し...
重機で掘削、地中に遺棄か＝従業員、以前から現場出入り—遺体の頭部に傷・警視庁 – ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
北海道新聞東京都立川市の土木会社社長田崎晃平さん（２４）が遺体で見つかった事件で、死体遺棄容疑で逮捕された同社従業員の田中厚志（３３）、花田俊志（２２）両容疑者が、遺棄現場の建設資材置き場（埼玉県所沢市）の事情に通じており、現場にあっ...
清水建設、「SCクリーンシステム」開発 
茨城県廃棄物対策課、不法投棄に対して無人飛行機ドローン運用 
丹波市クリーンセンターが完成 
東北大開発、原発調査ロボ登場 
空港で働くクルマたち 
ユアテック、「安全啓発センター」開設 
相馬西道路の横川高架橋で橋桁を橋脚に乗せる架設作業始まる 
北海道・留萌管内の浜、初出荷 
IHI、香港渠務署向汚泥コンテナ搬送船竣工 
大船渡、震災遺構の時計塔を撤去 